Parole Misteriose

| 28 commenti

Sono anni che ci penso. Beh, ogni tanto, non è che sto sempre lì a chiedermi la stessa cosa. Oppure si, ma comunque non questa. Vabbé, per farla breve, se a Genova lasci scivolare in un discorso calcistico la parola MEALI, ci sono buone probabilità che il tuo interlocutore sappia di che stai parlando. In qualsiasi altra parte d’Italia, no.

Il MEALI (pron. "meàli", sost. masch. irr., pl. "meali") è ciò che tutti quanti chiamano "rimessa dal fondo" e si usa solo in ambito calcistico. Alcune frasi tipiche: "Vai a  battere il meali!", "Arbitro, non è angolo, è meali!" (ma se l’arbitro non è di Genova è difficile che capisca, cosa comunque irrilevante, tanto la decisione non la cambiano mai).

E’ una parola che arriva direttamente dai miei ricordi delle elementari, un po’ come bastinchio o stazzo (frase tipica: "quel bastinchio è stazzo a battere i meali") ma, non essendo un insulto, è ancora più misterioso il modo in cui questa parola ha avuto origine e diffusione. Nemmeno Google mi ha potuto aiutare… mah…

28 Comments

Rispondi a anonimo Annulla risposta

-->