L’Amore Semantico: un luogo comune come tanti

1. Corteggiamento:
"Che freddo!"
Traduzione: "Perché non mi abbracci?"

2. Passione:
"Che freddo!"
Traduzione: "Andiamo a casa tua a riscaldarci un po’?"

3. Relazione:
"Che freddo!"
Traduzione: "Dammi la tua giacca"

4. Matrimonio:
"Che freddo!"
Traduzione: "Telefona all’amministratore e digli di accendere il riscaldamento prima, quest’anno"

5. Crisi:
"Che freddo!"
Traduzione: "Meglio parlare del clima, non voglio litigare ancora. Comunque è colpa tua!"

6. Abitudine:
"Che freddo!"
Traduzione: "Non ci sono più le mezze stagioni"

7. Fine:
"Che freddo!"
Traduzione: "Perché non sei più con me?"